留置施設で暴行受け男性死亡 同部屋の男から頭を踏みつけられる 警視庁板橋署